Hallo,
Im kommenden Jahr möchte ich für 3 Wochen durch Thailand reisen. Ich spritze 3x/Woche Copaxone (per Auto-Pen).
Bisher war Reisen /Fliegen damit nie ein Problem (Europa, Afrika, Neuseeland, Australien). Ich hatte immer die Pens in einer Kühlgel-Tasche im Handgepäck dabei, inklusive vom Arzt ausgefüllten Formular hinsichtlich Wirkstoff und Dosierung.
Nun habe ich in einem älteren Thread gelesen, dass die Mitnahme von Speitzen zu großen Problemen führen kann, weil das leicht den Versacht nach Drogen auf den Plan bringt. Nicht jeder Beamte kann vielleicht Englisch oder kennt gar den Wirkstoff (es sind 3 Inlandsflüge geplant).
Hat jemand mit der Mitnahme von Copaxone-Pens (oder anderen Auto-Pens) nach Thailand und auf dortigen Inlandsflügen in letzter Zeit Erfahrungen gemacht? Reicht das ausgefüllte Formular auf Englisch? Oder sollte ich noch eine Übersetzung in Thai besorgen?
Viele Grüße, Tilly
Für mehr Bequemlichkeit empfehle ich meiner Meinung nach, sowohl eine Kopie in der Landessprache als auch eine in Englisch mitzuführen. Wir haben bereits das Theater der Kontrolle erlebt, wenn auch ohne ein MS-Medikament im Gepäck.
1 „Gefällt mir“
Ich war letztes Jahr mit Cop-Pens im Handgepäck in Thailand. Immigration war unproblematisch (ggf. auch wg VIP-Entry über Diplomateneingang - wobei das Gepäck trotzdem durchleuchtet wird) und beim Weiterflug nach Japan.
1 „Gefällt mir“
Guck mal auf der Seite vom ADAC. Da gibt es ein Formular in 4 oder 5 Sprachen alles auf einem Blatt. Das werde ich mitnehmen. Kann der Neuro oder Hausarzt abstempeln und unterschreiben.
Schöne Reise wünsche ich Dir!
LG
3 „Gefällt mir“